Online cursus voor leerkrachten van gevluchte kinderen in Duitsland

'Hoe meer kinderen veilig kunnen opgroeien, hoe beter.'

Vluchtelingenkinderen hebben in hun land en tijdens de vlucht vaak van alles meegemaakt. Hoe ga je als leerkracht om met deze kinderen? De vluchtelingenproblematiek speelt niet alleen in Nederland. Daarom deelt Augeo de kennis nu met Duitsland, zodat ook leerkrachten daar gerichte steun kunnen bieden.

Hoe meer kinderen er veilig kunnen opgroeien, hoe beter. Daarom ontwikkelt Augeo ook online lesmateriaal samen met internationale partners. De nieuwe Duitse cursussen zijn gebaseerd op de Nederlandse vluchtelingencursussen. In samenwerking met experts uit Duitsland zijn ze vertaald en aangepast aan de Duitse culturele context. De cursussen zijn zo ontworpen dat niet alleen leraren, maar ook maatschappelijk werkers en vrijwilligers die met minderjarige vluchtelingen werken, kunnen profiteren van het gratis aanbod op www.trauma-sensibel.de.

Duitse context

Tobias Klaus (BumF) en Leonie Teigler (BAfF): ‘Studies tonen aan dat meer dan de helft van de vluchtelingenkinderen in Duitsland te maken heeft met stress. Leraren die deze kinderen en jongeren in de klas hebben, hebben ondersteuning nodig. Nu is er met name voor psychosociale ondersteunende diensten in en buiten de school te weinig geld. De nieuwe cursussen bieden hulp en zijn een start. Daarnaast zal er wat moeten gebeuren om de leerkrachten te ontlasten, scholen toe te rusten en de diensten die psychosociale centra voor kinderen en adolescenten bieden, te versterken.’

Tijdens een conferentie in Weinheim zijn de cursussen gepresenteerd. Het gaat om een samenwerkingsproject van Augeo Foundation, de Federale Vereniging voor onbegeleide minderjarige vluchtelingen (Bundesfachverband unbegleitete minderjährige Flüchtlinge: BumF) en de Federale Vereniging van psychosociale  centra voor vluchtelingen en slachtoffers van marteling (Bundesweite Arbeitsgemeinschaft der Psychosozialen Zentren für Flüchtlinge und Folteropfer e.V.: BAfF). De Duitse onderwijsbond GEW helpt ook mee aan de actieve verspreiding van de cursussen onder hun leden. Het project is gefinancierd door de Duitse onderwijsbond GEW (Gewerkschaft Erziehung und Wissenschaft, vergelijkbaar met de Nederlandse onderwijsbond AOb), Terre des Hommes Duitsland en de Freudenberg Foundation.

Meer weten over vluchtelingenkinderen?

BumF, BAfF en Augeo