1. Actueel
  2. Over emoji’s, straattaal en écht luisteren naar jongeren

Over emoji’s, straattaal en écht luisteren naar jongeren

Weet jij wat de gele-hartjes-emoji betekent, of een doodshoofd? Of wat dacht je van woorden als cringe, no-cap, fatoe of big homie? Dat van die hartjes-emoji heb je misschien geleerd uit de serie Adolescence. Het is niets nieuws dat kinderen en jongeren anders communiceren dan ‘ouderen’. Maar als je werkt met deze doelgroep, moet je dan zelf de taal van jongeren of van de straat spreken om te begrijpen wat er speelt in hun wereld?

Jongen ontvangt verschillende emoji's op zijn mobiel na post. | Actueelbericht - Over emoji’s, straattaal en écht luisteren naar jongeren

Voor veel mensen was de Netflix-serie Adolescence een eye-opener, Heel kort – voor wie het nog niet gezien heeft: de 13-jarige Jamie die wordt gearresteerd voor de moord op een klasgenote. Er komen thema’s aan bod als cyberpesten, vrouwenhaat en ouderschap. In een van de scenes zien we dat de inspecteur geen idee heeft wat de emoji’s betekenen in de Instagram-berichten van Jamie. We zien dat hij, maar ook ouders en hulpverleners, eigenlijk geen idee hebben van wat er online gebeurt en wat de invloed is van algoritmes.

Oprechte interesse en luisteren

Taal en symbolen belangrijk zijn, maar dat is niet de kern van goed contact met jongeren. Als we jongeren willen begrijpen – écht begrijpen – moeten we starten met oprechte interesse en luisteren. Dat betekent dus ook dat je vraagt wat iets betekent en dat je daar niet zelf een invulling aan geeft. En je hoeft niet per se zelf hun ‘taal’ te gebruiken. Maar je moet wel naast ze kunnen staan. Begrijpen wat ze belangrijk vinden, waar hun interesses liggen, en dat start met luisteren.

Informatie over communiceren met jongeren

Thema-magazines:

Ook handig:

Verder lezen naar aanleiding van thema’s uit Adolescence


Nog even de betekenis uitgelegd van eerder genoemde jongerentaal en emoji's.

  • Gele-hartjes-emoji: dit is positieve hart-emoji en kan bijvoorbeeld betekenen: 'Ik ben geïnteresseerd, ben jij geïnteresseerd'.
  • Doodshoofd-emoji: hilarisch, je lacht je dood.
  • Cringe: pijnlijk of ongemakkelijk.
  • No-cap: iemand spreekt de waarheid.
  • Fatoe (of fa2, of fatu): grap/grapje.
  • Big homie: vriend.